未进入中标候选人名称：意大利桑浦坦斯利机床公司，制造商名称：意大利桑浦坦斯利机床公司，评标情况：在技术评议中, 意大利桑浦坦斯利机床公司有5项一般技术指标偏离招标文件要求。1、招标文件第八章第7.3.1条要求：(略)T型，强力筋板支撑，高稳定性的钢制床身，……”，偏离招标文件要求；2、招标文件第八章第(略).3条要求：(略)(略)mm（轴向）”，该投标商在其投标文件的分项报价表第3.(略)项提供的内齿磨臂最大磨削深度为(略)毫米，无法达到标书要求的“整套内磨臂的磨齿深度均大于等于(略)mm 的要求；3、招标文件第八章第(略).2条要求：(略)4、招标文件第八章第(略).5条要求：(略)5、招标文件第八章第(略).7条要求：(略)*(略).4.8.2条要求：(略)1%，一般条款（参数）的偏离超过3项者（不含3项）将导致投标被否决”，该投标商一般指标偏离超过3项，其投标被否决。

未进入中标候选人名称：大昌华嘉香港有限公司，制造商名称：克林贝格有限公司，评标情况：(略)2项重要商务指标偏离招标文件要求。1、招标文件第六章第*(略).3.4条要求：(略)3个月内由其开立基本账户的银行开具的银行资信证明的原件或复印件”，该投标商在其投标文件中递交的银行资信证明开具日期距开标日期超过3个月，偏离招标文件要求；2、招标文件第六章第*(略).1.1条要求：(略)1.5%”，该投标商本次投标未递交投标保证金，偏离招标文件要求。根据招标文件第六章第*(略).5条要求：(略)*”号的为重要条款（参数），对这些重要条款（参数）的任何偏离将导致投标被否决”，经评标委员会评议，该投标商的商务评议不合格，其投标被否决，不再进入技术评议。

 as the Chinese version